參加小林夜祭 人在家在 語言文化就會繼續存在

【記者蔡宗武/高雄報導】
每年農曆9月15日是平埔大武壠族人一年一度的夜祭活動，高雄市長陳其邁今(31)日晚間前往甲仙，穿上平埔族服飾參加小林夜祭，他說，小林村的重建，讓很多人非常感動，而小林這個名字，代表著一種希望、一種愛，所以市府在2012年指定小林夜祭為高雄市的無形文化資產，肯定小林人的精神，就是高雄人的驕傲。

陳其邁說，只要家在、人在，語言跟文化就會繼續存在，八八風災過後，大家一起攜手走過最艱苦的時期，因此他非常開心可以再次參與小林夜祭，見證小林在這幾年的蛻變。

他也用市長的身份來感謝小林人，成為高雄的驕傲，並與大家共同的祈福，向太祖祈求所有市民朋友平安健康，也藉此機會緬懷莫拉克風災中，不幸喪生的小林村民，也希望小林能夠越來越好，讓小林精神長長久久，延續下去。

文化局表示，「小林大武壠族夜祭」於甲仙區小林里平埔文化園區小林公廨舉行，活動有小林大武壠族太祖祭祠活動，牽戲以及族人的各種傳統民俗表演，讓小林村大武壠平埔族失傳已久的祭典儀式及牽戲古調重新展現。本次夜祭是五里埔永久屋基地重建後的第11次夜祭，將以大武壠族最原始的祭典儀式進行，強調「延續文化傳承，保存大武壠文化之美」，持續保存、發揚這個國家重要文化資產。

文化局進一步說明，市府對於大武壠族祭典文化資產甚為重視，已分別將「小林夜祭」、「阿里關夜祭」與「頂荖濃夜祭」登錄為高雄市三大重要平埔祭典。今年因疫情的關係，沒有邀請其他國內外的團體參與表演，讓整個祭典更符合族人的文化傳統與生活氛圍，也讓回鄉參與夜祭的村民有一個更完整的回憶與體會。【圖/高市府提供】