促進台紐雙方經貿合作交流 竹縣Tnunan五校聯盟和嘉興國小合唱團參加紐西蘭台灣日 – 焦點時報

促進台紐雙方經貿合作交流 竹縣Tnunan五校聯盟和嘉興國小合唱團參加紐西蘭台灣日


▲新竹縣嘉興國小&馬胎分校開幕式演出,世華會總會長莊住維出席剪綵活動及全程英文演講。(圖/業者提供)

【焦點時報/記者羅蔚舟報導】因為疫情影響而停辦三年的紐西蘭台灣日活動,今(2023)年3月10至11日重新恢復舉辦且擴大辦理。來自新竹縣尖石鄉、五峰鄉的5所學校(尖石國中、尖石國小、嘉興國小、新樂國小及桃山國小)的校長與老師代表,以及嘉興國小Hngzynag na Nahuy & Matuy兒童合唱團等訪問團一行人,合計有78位師生代表,在新竹縣議會劉建民議員的帶領下,參與在奧克蘭VCC(Victory Convention Centre)舉辦之2023紐西蘭台灣日的盛會。


▲新竹縣訪問團於紐西蘭台灣日活動現場設攤互動交流,同時並為大家介紹台灣新竹縣的教育亮點及分享泰雅天籟。(圖/業者提供)

來自新竹縣的訪問團將在大會兩天的活動行程中,一方面繼2013年7月、台紐雙方簽署《台紐經濟合作協定》(ANZTEC)之後,此行希望夠透過台灣原住民族與紐西蘭毛利民族的歷史血統淵源,更加促進台紐兩國雙方經貿合作及雙方人民交流互動;另一方面,則係希望藉由難得的國際舞台,為大家介紹台灣新竹縣的教育亮點及分享泰雅天籟。

此行新竹縣訪問團中的嘉興國小合唱團,曾經於2018年及2019年分別赴維也納及德國比賽,均獲得「金質獎」的肯定;Tnunan五校泰雅族實驗教育學校聯盟的校長與老師們所組成的泰雅之聲合唱團「Hngzyang na Atayal」,自2015年起、已連續8 年獲得全國師生合唱比賽特優第一名的佳績,也曾經於2015及2017年分別赴德國馬格德堡與新加坡,獲得多面金質獎。嘉興國小合唱團與泰雅之聲合唱團不僅是新竹縣之光,更是台灣之光的優質合唱團!

2023年3月10日的開幕儀式中,泰雅之聲合唱團緊接著毛利族的祈福之後,以泰雅族的傳統sbalay(和解)及泰雅古調,回應毛利族朋友的盛情歡迎;嘉興國小合唱團小朋友接下來的泰雅木琴演奏與多首清亮甜美的合聲表現,皆獲得在場的奧克蘭市政府代表、觀眾與僑胞們的高度肯定。3月11日上午,興國小合唱團率先登場,一連演出泰雅族sinramat(思念歌)、kmluh(小米收割)及台語歌曲你是我的寶貝;下午,泰雅之聲合唱團演出魯凱族的讚美歌唱、三首泰雅、You Raise Me Up、This is the Moment、站在高崗上等多首好聽的歌曲。來自新竹縣二支合唱團的天籟之音,獲得在場的觀眾如雷的掌聲。

此外,Tnunan五校(尖石國中、尖石國小、桃山國小、新樂國小)的師生,也在紐西蘭台灣日活動的大會現場擺攤,向大家呈現五校目前正積極推動的泰雅族遷徙史、編織、生態、小米、建築、部落精神文化課程與教學活動成果,讓在場的紐西蘭朋友與僑胞們更加認識台灣、看見台灣的文化特色。

這次出國訪問參加紐西蘭台灣日活動,新竹縣的泰雅族小朋友與老師校長們能夠順利出國,要感謝立法院伍麗華委員、原住民族委員會、教育部、外交部、文化部及僑務委員會、新竹縣政府楊文科縣長、新竹縣議會的大力支持;也要感謝駐奧克蘭台北經濟文化辦事處、2023紐西蘭台灣日籌備會召集人施振嘉、世界華人婦女工商企管協會紐西蘭分會等機關團體與僑胞的熱烈接待,世華會榮譽總會長施郭鳳珠、總會長莊住維也特別從台灣專程到奧克蘭會場,帶領紐西蘭分會姊妹一起參與台灣日活動、給孩子們與老師們鼓勵,讓來自新竹縣的訪問團在奧克蘭有回到家的感受,這些都讓這趟行程更顯溫馨與珍貴!