員林高中自編《樂遊·員》旅遊雜誌贈公所　將員林的美推向國際

【焦點時報／記者林明佑報導】國立員林高中3年16班語文班學生今年畢業後，27 日將他們用心編寫的雙語刊物《樂遊·員》(Wandering Yuanlin) 贈送給員林市公所，供市立圖書館讀者借閱，上午在員林美術館舉行贈書記者會，員林市長游振雄接受校長楊豪森代表語文班學生贈書，期待能以「雙語版旅遊雜誌」的方式，提供讀者認識不同風貌的員林，將員林的美推向國際。

員林高中語文班贈書記者會，員林市民代表會主席張國良、員林高中榮譽會長張偉傑市民代表及員林高中3年16班全體師生，出席共同見證這美好的一刻。員林市長游振雄表示，首先感謝員林高中語文班3年16班的同學，能夠設計一本介紹員林景點，員林市是個好地方，當然員林有很多好玩地方，經過語文班同學設計，總共介紹24個地方，介紹員林一些特色景點，給不管是國內外的好朋友，讓他們了解員林好玩的地方。

游振雄說，員林是南彰化核心城市，市公所團隊持續規劃各項建設與福利制度，在下個月，7月中旬也將即將落成第一座共融式公園，包括龍燈公園滯洪池啟用，還有昨天正在積極向交通部爭取一個藤山步道生態園區開發計畫等，一切都正在執行中，未來還要再麻煩員林高中語文班的同學，能夠再陸續介紹一些員林更多更好的景點，讓國內外朋友可以認識員林，一起感受員林魅力的文化。

員林高中3年16班語文班畢業生黃佳鳳表示，我們班編輯這本刊物，是為了要推廣員林的觀光，讓員林的人們可以看到員林有什麼東西，以及讓國外的旅客如果有機會來到這裡的話，也可以透過我們翻譯的這本《樂遊·員》刊物，可以更加認識這裡與探索這個地方。

員林高中3年16班導師高郁喬表示，員林高中連續兩年語文班先後為員林編輯了美食跟旅遊的雙語刊物，這個並不是學校的既定政策，這都是師生自發性的行為，因為我們現在所實踐的教育政策是108課綱，那108課綱的精神就是要能夠有面對現在生活，還有未來挑戰，應該要具備的知識能力跟態度。

高郁喬說，所以員林高中前後兩屆的語文班師生有志一同的，覺得孩子受了這麼多的一個基礎教育的訓練，那他們的學習成果不應該只是一張畢業證書，應該可以把它實踐具體成果化，那把它用來學以致用跟回饋社會，這是最好的安排。

高郁喬指出，員林高中很支持師生自發性的活動，在我們這樣子的自己自發性產出刊物之後，那學校跟員林市公所團隊就進行媒合，來促成孩子想要回饋社會，然後分享員林的美員林的好，這樣的一份心意，然後才會有了連續兩年的贈書活動，所以這個贈書活動其實就是員林高中學生，體現108課綱精神的最佳典範。

員林高中校長楊豪森說，今年的語文實驗班的這一本《樂遊·員》的出版，是員林高中3年16班的學習成果，那同學也想為員林市做一些事，那也謝謝員林市公所及代表會的支持，所以才會有今天的贈書活動，那希望透過這一本雜誌，以英文為主，以中文為輔的一本刊物，可以協助外國人，包括我們自己本國人也可以，可以更了解員林，那歡迎大家到員林來遊玩。